張建玫的部落格

那是電影《藝妓回憶錄》(Memoirs of a Geisha) 中有一個“初夜禮”(mizu-age)的場景﹐這是一種男人對即將成為藝妓的女子競拍初夜權的儀式。藝妓給熟悉的恩客和菓子，表示她的水楊(Mizuage)－初夜，可以公開招標了。

二十世紀中葉以前，藝妓的初夜都由置屋的姆媽當作商品加以拍賣。這筆錢將用於向置屋償還債務，包括生活、學習費用、和服以及其他花費。拍賣初夜之後，她就不再是藝妓學徒，和服下面的紅色衣領也會換成正式藝妓的白色衣領。

電影《藝妓回憶錄》剖析『Mizuage 怎麼賣？』

讓我想到，有人問我『處女膜修補術多少錢？』

每每聽到這個問題，就會讓我分裂成兩個人：

以東方保守的社會，這社會裡斤斤計較處女膜是否完好的男性還存在著，事實上，有不少婚前性經驗豐富的女孩，因為知道如何偽裝，或者動了小手術，而瞞過了比較沒經驗的丈夫；相反地，有些不幸因被強暴而失貞的，或者相信真愛，因為沒有去做修補手術，而悲慘過一生，或以離婚收場。這些情形的確相當令人不平，因此在目前的東方社會裡，我也不能說有要做處女膜修補的念頭是如何愚昧、如何不必要的想法。貞操和真愛的觀念，其實男性也需要教育，否則只有女性接受，那『處女膜重不重要』將變成永遠沒有休止的辯論。

以學術專業的角色，一個已經有過口交、肛交、腿交的女孩，因為擔心萬一日後不是嫁給他，因此仍極力克制性慾，力保處女膜，但這樣還是處女嗎？這「技術型的處女」，儘管處女膜還是完整，但是……有過性經驗，處女膜不完整，跟女孩是否會是個好太太好媽媽又有何關連？相形之下，因被強暴而失貞的女孩呢？以實際的人體構造來看，處女膜只是一個遺跡，沒有性經驗的女孩，第一次性交時，並不一定會出血；相對的，有過性經驗的女孩，處女膜並不一定會破損。

婚前的種種並非一切，婚後才是重要。有一句話並不雅，說：「寧娶妓為妻，不娶妻為妓」，但也不是沒有道理的。